We like his attention to detail and his enthusiasm.
我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。
His thoroughness and attention to detail is legendary.
他的细心和对细节的关注是很有名的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
这次活动的细节是经过精心计划的。
The research has been carried out with scrupulous attention to detail.
研究工作一丝不苟地完成了。
第四，关注细节。
注重细节。
I appreciate the attention to detail.
我很欣赏(这幅画)对细节的处理。
Have high attention to detail with accuracy.
重视问题细节的精确处理。
Attention to detail is key to successful reading.
关注细节是成功阅读的关键。
His attention to detail applies to customers, too.
他对细节的关注也用在顾客身上。
This is where paying attention to detail really paysoff.
这通常就需要你对细节有一定的关注。
In classical music there's much more attention to detail.
古典音乐里有更多对细节的考虑。
It requires attention to detail and a good work ethic.
它要求对细节的关注和良好的职业道德。
This is about attention to detail, as much as anything.
只要多用些心在细节上，啥都有了。
I believe my strongest trait is my attention to detail.
我相信我的最强烈的特点是，我对细节的关注。
Your work is characterized by lack of attention to detail.
你工作的特点是缺乏对细节的关注。
Paying attention to detail is key to Jeanette Nostra's job.
留意细节是珍妮特·诺斯特的工作关键。
Her archival research and attention to detail is exemplary.
她依靠档案进行研究和关注细节的方法值得称道，堪称典范。
"We'd never seen such attention to detail," Neville recalls.
“我们从未看过如此对细节的专注，”内维尔回忆。
He distinguished himself by his devoted attention to detail.
他炫耀自己注重细节。
Shows you don't like clutter and pay great attention to detail.
这说明你不喜欢杂乱，且非常注重细节。
It's this same attention to detail that you put into every knife.
这份专注，与你们倾注于每一把刀细节之中的专注是同样的。
Pay attention to detail, and recruiters will pay attention to you.
你关注细节，猎头关注你。
The painting had been executed with meticulous attention to detail.
画这幅画的时候，画家非常注意细节。
Blue Bottle coffee reflects similar craftsmanship and attention to detail.
蓝瓶咖啡反映了同样的精湛工艺和细节上的尽善尽美。
My merit is careful, attention to detail, work with perseverance, patience.
我的优点是，认真，注重细节，做事有毅力有耐心。
As a general view, they have excellent memory and strong attention to detail.
总体上来说，他们具备极佳的记忆并且注重细节。
As a general view, they have excellent memory and strong attention to detail.
总体上来说，他们具备极佳的记忆并且注重细节。
应用推荐