Rockwell's attention to detail created images that still tell stories, decades after they were created, much like the films of two of his biggest fans.

VOA: standard.2010.08.09

In classical music there's much more attention to detail.

古典音乐里有更多对细节的考虑

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yeah. A lot of attention to physical detail and physical movement,and that's connected to this point about confined spaces. It's the movement of bodies within confined spaces that really preoccupies this novel.

嗯，很多的注意力放到了肢体上的细节和,肢体上的运动，这和限定的空间有关,就是这个在限定空间里的肢体运动,让人迷上了这部小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We do know that your friend, Senator George Mitchell, who,of course, played such a valuable role in Northern Ireland, has applied himself diligently and with great attention to detail."

VOA: standard.2010.03.16

Just before the death scene, there's a long myth, which I draw your attention to but I don't want to discuss in any kind of detail.

我想让你们注意,在这个死亡场景之前,有一个古老的传说,但我不想去讨论任何的细节

耶鲁公开课 - 死亡课程节选