Bratbakk had more ability than the media gave him credit for.
布拉特巴克有比媒体所宣传的还要强的能力。
The new houses were more sanitary than the old ones had been.
新房子比老房子卫生。
He had spoken truer than he knew.
他说得比他知道的还确切。
Gold reserves had fallen to less than $3 billion worth.
黄金储备已经降价至30亿美元以下。
They had more limited options than men did.
她们的选择比男性更有限。
I doubt any player in the history of the NBA kept himself in better shape and had more power than The Mailman.
我怀疑在NBA的历史上，没有任何一个球员能比邮差拥有更好的状态和更大的力量。
The afternoon was even lovelier and busier than the morning had been.
下午比早上更有趣、更忙碌。
It was much more enjoyable than I had expected.
它比我原先想的要令人愉快得多。
The interview was much worse than he had expected.
这次面试比他预计的要糟得多。
She more than anyone had hastened to sign the contract.
她比任何人都急着去签那份合同。
The situation was more complicated than they had at first realized.
形势比他们最初意识到的更为复杂。
The situation is far worse than we had been led to believe.
情况比我们听信的要糟糕得多。
The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.
阿富汗当局称该机场已关闭1年以上。
We had walked further than I had realized.
在我不知不觉中我们已走得很远。
The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart.
子弹从距安德烈亚心脏不到一英寸处穿过。
The marriage had lasted for less than two years.
这桩婚姻持续了不到两年。
No sooner had we sat down at the table than the phone rang.
我们刚在桌子旁坐下，电话铃就响了。
It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.
这件事看来是故意犯罪，而不是事故。
Rather than put him in the hospital, she had been caring for him at home.
她没有把他送进医院，而是一直在家里照料他。
Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.
话刚出口，她就后悔不迭。
Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.
童年的自由和欢乐没有我们多愁善感地赋予它的那么多。
The effects of this policy were more than the government had bargained for.
这项政策的影响出乎政府的预料。
No sooner had she said it than she burst into tears.
她刚一说完，泪水便夺眶而出。
I found myself having more fun than I had had in years.
我发现自己多年来从未玩得这样开心过。
Unhappily, he had done no more than pay lip service to their views.
不幸的是，他对他们的观点只予以口头上的支持。
Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.
这时，埃莉诺已不像以前那样为子女担忧了。
No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door.
我刚坐下就有人大声敲门。
By last year, the Yellowstone wolf population had grown to more than 170 wolves.
直到去年，黄石国家公园的狼群数量已经增长至超过170匹。
Then, also, she was more civil than she had been.
而且，她比以前更有礼貌了。
This is roughly $2 billion more than the company had invested in the previous year.
这比公司前一年的投资多了大约20亿美元。
应用推荐