The center of gravity in technology has shifted from PCs to the Internet, altering the old rules of competition that were so lucratively mastered by Microsoft.

微软的技术中心已经从个人电脑转向互联网，改变了它多年来为大家所熟悉的竞争规则。

youdao

According to the publication, he was deserving of the title because he has "radically and lucratively reordered three markets - music, movies and mobile telephones".

《财富》杂志刊登文章称，他得到这个头衔可以说是实至名归，因为他“给音乐、电影和移动电话三个市场带来了根本性的变化，让它们拥有更强的盈利能力”。

youdao

Old-fashioned economists used to think that this sort of thing was what kept the Invisible Hand waggling lucratively away.

ECONOMIST: Spending and happiness

It is equally true that many traders who fueled the market meltdown are now lucratively situated in other jobs.

FORBES: Wall Street's Prestige: The Less There Is to Go Around, the More Valuable It Gets

Ackerman founded a cult magazine, Famous Monsters of Filmland, and, more lucratively, became an agent for horror and science-fiction writers.

NEWYORKER: Show The Monster