(Acquisitions by firms in Brazil and India are part of a more even two-way flow of capital with the rich world.) by contrast, America funds its current-account deficit by selling assets to foreigners.

(巴西和印度对富国公司的收购更多的是与富国之间的双向流动)，与此形成对比的是，美国需要对外出售资产以弥补其流动性的不足。

youdao

In contrast, the scanning electron microscope reveals a world familiar to the way we naturally see things, a world with outer surfaces and in three dimensions.

与此相反，扫描电子显微镜揭示世界的方式接近于我们自然地观察物体的方式，是一个具有外表和三维的世界。

youdao

We further contrast these with named entities, which are the real things or instances in the world that are members of these subject concept classes.

它们与命名实体形成更鲜明的对照，命名实体是真实的事物，是主体概念类在真实世界中的实例。

youdao

And this is something to contrast with the early Yeats and its high idealism, and its drive to exist in an abstract and ideal world.

这可与早期他诗歌的理想主义,致力表现，抽象理想世界作对比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm going to contrast that with the situation in Greece after the fall of the Mycenaean world, and I was going to say not just in the Mycenaean towns themselves, but over the entire Aegean Sea and indeed across the Mediterranean.

我将会把它与,迈锡尼文明陨落之后的希腊来做对比,我说的不仅是迈锡尼城镇本身,而是整个爱琴海,乃至整个地中海地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This stable outlook stands in sharp contrast with the situation in other parts of the world.

FORBES: Obama And Romney: And The Loser Is?

The problems contrast sharply with the success in China of more low-key conglomerates such as New World Development and Cheung Kong.

CNN: BUSINESS

Both the outside world and the leaders of Iraq and Afghanistan agree that those countries, in contrast with some other conflict zones, should continue to exist within their present borders, and that a mixture of sects and ethnicities should live in them.

ECONOMIST: Repatriating refugees