virtual work theorem 虚功定理
virtual work principle [力] 虚功原理
virtual work group 虚拟工作组
VWG Virtual Work Group 虚拟工作组
Virtual Work Team 虚拟团队
以上来源于: WordNet
We insist that spending the money will not result in "virtual work" or "nothing at all". What we will get is valuable land resources and what we will own is high quality property.
我们执意这样做决不是做“虚功”,更不是“打水漂”,我们得到的是宝贵的土地资源,我们拥有的是优质的资产。
The method of virtual work is in common use.
虚功法是常用的方法。
Steady model of complicated underwater towed system based on virtual work principle;
提出了一种新型的水下拖曳系统三维水动力数学模型。
The virtual work of the reader does not involve surprise, does not involve the violation of expectations.
读者的虚功中没有惊讶,也没有期望的违背。
Now in order to illustrate the way in which what Iser calls virtual work gets done in this regard, let me just run through a few passages quickly.
现在,为了阐释,在这点上,伊瑟尔所说的虚功是怎样做的,下面我们来快速地浏览几段话。
It's neither in the text nor in the reader but the result of the negotiation back and forth between the text and the reader, he says, that sort of brings the literary work into existence in a virtual space.
它不在文本中,也不在读者的视域中,而在反复阅读文本和读者的视域之中,他说,那样会把文学作品,放到一个虚拟的空间中去。
应用推荐