With the trend towards global warming, it made the harmful levels of wheat stem sawfly for crops was increasing trends.

气候变暖的阶段性趋势使麦茎蜂对麦类等作物的危害程度有加重的趋势；

youdao

Lesotho's initiative is an excellent example of this global trend towards expanding and integrating prevention and treatment efforts, "said Dr Kim."

“莱索托的行动是朝着扩大和融合预防和治疗努力的这种全球趋势的一个杰出榜样，”金博士说。

youdao

The report points to a global trend towards the liberalisation of abortion laws, which has allowed women with an unwanted pregnancy to end it safely.

报告指出随着全球各国人工流产法有放开趋势，这已让妇女们得以安全流产。

youdao

SABMiller, which has not done a big deal since 2005, may simply want to join the global trend towards consolidation.

ECONOMIST: Brewing mergers

The government's main aim is in line with a global trend: away from fragmented markets run as cosy brokers' clubs, and towards merged national markets managed by proper shareholder-owned companies.

ECONOMIST: Exchanges