It's time to let go of the past.

该忘掉过去了。

《牛津词典》

You have to let go of your faith if you want to be a scientist.

如果你想成为一名科学家，你就必须放弃自己的信仰。

youdao

Research shows that consumers don't want to let go of any traditional product attributes, like convenience, price and quality.

研究表明，消费者不愿放弃任何传统产品属性，比如便利性、价格和质量。

youdao

Let us go back to the "Revolt on the Amistad" print we told about at the beginning of this story.

VOA: special.2009.09.02

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let's go back to considering the wavelengths of different objects. We considered a baseball, but let's also think about now an electron.

我们来重新考虑不同物体的波长,我们刚才考虑了棒球，现在来考虑一下电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Part of her strategy was to let go of perfection and show appreciation for his help.

FORBES: Time

Maybe this is because we are too afraid to let go of the traditional "man-brings-home-the-bacon-and-the-woman-fries-it-in-the-pan" mentality.

CNN: Focus on Marissa Mayer's brain, not her pregnancy

The difference is that Ken Livingstone was prepared to let go of power at the centre.

BBC: Wainwright: Livingstone led the way