The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies.

买方可能享有的要求损害赔偿的任何权利，不因他行使采取其它补救办法的权利而丧失。

youdao

In order to protect the legitimate interest of the victim, the law should endow the victim with the right to claim damages.

为了保护受害人的合法权益，应当赋予受害人对其配偶的损害赔偿请求权。

youdao

Those who have committed bigamy shall bear criminal liabilities. In case an invalid marriage is caused by bigamy, the innocent party shall be entitled to claim damages.

重婚的要依法追究刑事责任，因重婚导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。

youdao

So then you make a decision in a libel court whether to claim damages or not.

BBC: News Online

Entrant waives the right to claim any damages whatsoever, including, but not limited to, punitive, consequential, direct, or indirect damages.

ENGADGET: blogger-avatar

The plaintiff would have to claim actual damages, such as monetary losses.

FORBES: A Baylor Lawsuit Against SEC Would Not Be A Slamdunk