This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.

这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。

youdao

It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.

这是最令人惊奇的画面，因为在这一片混乱中，有一个人坐在那里，呼吸着。

youdao

This is always true, but this is only true when it is pure roll.

这永远都是成立的，但只有纯滚动的条件下才会成立。

youdao

Millions of radio listeners heard a voice from the Cape Canaveral control room say: "This is it,Alan Shepard,there's no turning back.

VOA: special.2011.05.15

And the solution to this equation looks like this where it is written in terms of a quantity called a wavefunction.

这个方程的解法是,看起来像是写成数学符号就是,波函数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That is to say, it's not this and it's not this, or it "emerges" as that which is not this, not this.

也就是说，它不是这个，不是这个，或者，它作为不是这个，不是这个而出现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is what it's meant to do, and this is what it's going to do.

MSN: Tiny school is big symbol of Louisiana flooding

You have to sit down with people and say this is how it works, and this is why it's good, this is why it's better than the other system.

FORBES: Networks

They have to eat it and eat it regularly until they understand that this is the new flavor, this is how it tastes, this is how the crunch feels.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Unveils Lets Move! Child Care