We can't know anything certain about the eternal and the immortal world of Paradise Lost except through these faculties we have and those are uncertain, imperfect, fallen human capacities of reading.

我们无法了解任何确切的,有关中的永恒不灭的世界的认识,除非那些借助于已有的不确切不完美的阅读技巧。

youdao

At least everyone who is feeling like they have lost something in their lives due to the stresses we put on ourselves in a modern world.

至少每一个在现代社会中，因为给自己太多压力而感到像是在生活中失去了些东西的人。

youdao

If only we could stay clasped together, we would still have each other, even if the whole world were lost.

好像只要我们抱在一起，就算失去了全世界，我们起码还彼此拥有对方。

youdao

We can't know anything certain about the eternal and the immortal world of Paradise Lost except through these faculties we have and those are uncertain, imperfect, fallen human capacities of reading.

我们无法了解任何确切的,有关中的永恒不灭的世界的认识,除非那些借助于已有的不确切不完美的阅读技巧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The World We Have Lost, by Peter Laslett.

ECONOMIST: Millennium issue

The last time we played one of the top sides in the world we lost quite embarrassingly and so we have to make sure that does not happen again.

BBC: Josh Lewsey's column

What frightens her is the possibility that we will become so immobilised by dreams and shadows, so free of pain, mentally standardised by the cyber-world that is our principal habitat and rendered oblivious by chemicals, that we will have lost the ability to choose.

ECONOMIST: The future