If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it.
如果我瞥见了只可意会不可言传的事物,企图把它说出来,那上不明智的。
At the sight of the unutterable passion of that look I could hardly control myself.
看见那种说不出的苦闷的神情,我简直控制不住自己了。
The simplest words must intimate, but not portray, the unutterable horror of the catastrophe.
简单的词语说出了这个灾难的来临,却没有描绘出这一可怕的场景。
They are un-individuated, if that makes any sense, in the act of sexual union. There is the unutterable sexual rush that can only come about through total corporeal enjambment.
这时候他们,如果可以这么说,被非个体化了,这里有种只有通过完全的,肉体交合才能得到的难以言喻的性高潮。
应用推荐