I want to spare you all the suffering I can.
我想尽力使你免受痛苦。
If not for the suffering I endured, I would never have had the influence I have today.
如果不是因为我遭受的那些苦难,我就不会有今天的影响力。
Because of a medical mistake, I was not given any pain medication, and the suffering I experienced was so severe and unrelenting for five days that I would have taken my life if I had had the means.
因为一个医药失误,我没有得到任何止痛药,那五天里我所经历的疼痛是如此剧烈而残酷,如果当时我有能力的话很可能就自我了断了。
He laughed when he did so. I was to learn that green Martians only laugh at the pain or suffering of others.
VOA: special.2010.07.17
In "Easter, 1916" I talked about Yeats's partial, complicated identification with the suffering martyrs of that poem.
在《1916年复活节》我谈到叶芝,对受难的殉道者的同情和偏向。
But if we wanna find that tradition of suffering in Christianity and our own country, I think the strongest place to find it is among the salves and their culture.
但是,当试图找到受苦的源头时,不论是基督教,还是在美国,我认为,最能代表它的,就是奴隶和奴隶文化。
应用推荐