In 2014, Matthew McConaughey won an Oscar for his role in Dallas Buyers Club, and Jennifer Lawrence took an award home the year before for Silver Linings Playbook.

2014年，马修·麦康纳因《达拉斯买家俱乐部》中的角色赢得奥斯卡奖，而詹妮弗·劳伦斯前一年凭借《乌云背后的幸福线》把奥斯卡奖捧回家。

youdao

In 2014, Matthew McConaughey won an Oscar for his role in Dallas Buyers Club, and Jennifer Lawrence took an award home the year before for Silver Linings Playbook.

2014年，马修•麦唐纳凭借《达拉斯买家俱乐部》里的角色拿到了奥斯卡奖，而詹尼弗•劳伦斯在此前一年因为出演《乌云背后的幸福线》把大奖抱回了家。

youdao

Silver Linings Playbook is the first movie in 31 years, and the 14th movie ever, to receive Oscar nominations in all four acting categories. This almost says everything.

《乌云背后的幸福线》是31年来首部、也是奥斯卡史上第14部包揽四项表演奖提名的电影，这便是最好的证明。

youdao

His best chance for a gold statue is with the upcoming film The Silver Linings Playbook.

FORBES: Is Bradley Cooper The Next George Clooney?

Plucked from the Dior Spring 2013 Couture runway, the Silver Linings Playbook actress chose a blush-colored drop-waist dress with exaggerated sections of flared fishtail skirt.

FORBES: The 2013 Oscars Best-Dressed List

Sky today continues to strengthen its leadership in movie content by agreeing a new multi-year deal with the UK's leading independent film distribution company, Entertainment Film Distributors, to bring Sky Movies customers exclusive access to hit movies including The Master, Silver Linings Playbook, Beautiful Creatures and The Host, alongside a wide range of classic titles.

ENGADGET: Sky Movies lands deal with Entertainment Film Distributors to stream top movies