我手头有的《歌谣集》（BALLADS）和《玫瑰和指环》（THE ROSE AND THE RING）就是构成《著作集》第15卷的内容。这本书是伦敦菲利帕·法塞特学院的旧藏，插图丰富，印刷装帧大方。
基于14个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
The Rose and The Ring is a satirical work of fantasy fiction written by William Makepeace Thackeray, originally published at Christmas 1854 (though dated 1855).
此为萨克雷的一部奇幻讽刺小说，最初出版于1854年的圣诞节期间。
The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand.
那人弯下腰去，蹲了一会儿，到他重行立起时，那只手上已没有戒指了。
应用推荐