He criticized the media hype over the so-called zhuangyuan.

他对媒体对于“高考状元”的大肆宣传进行了批评。

youdao

I think the reason people see it as such a big problem is the media hype.

我认为人们之所以看这样的一个大问题是媒体的炒作它。

youdao

You'll forgive me if I don't believe the media hype over the alleged death of Mumar Gaddafi.

如果我对媒体对卡扎菲死亡炒作持不信态度的话，那还请您原谅我。

youdao

But many of the tens of millions more who've been born since, and who know only the music, the legend and the media hype, are still inspired by the free-spirited and communitarian values that Woodstock has come to symbolize.

VOA: standard.2009.08.15

But Frank Law of Sydney,Australia said the scandal is mostly hype by the media.

VOA: standard.2010.04.04

On July 13, AllThingsD published a hilarious comic from Joyoftech.com that mocked the media hype behind the iPad Mini.

FORBES: Does Apple's Seven-Inch iPad Really Exist?

And the researchers certainly pick up on this and use the media hype to get their names out there in the public eye.

FORBES: Stop Hyping Alzheimer's Cures, Learn to Care for People Who Have the Disease

One more thing to constantly keep in mind as an investor: the media hype about promising drugs vastly exceeds the number of true breakthroughs.

FORBES: Why Biotech Investing Is Like Gambling In Vegas