The little peasant said, "Oh, but I must have my beast back again."

小农夫说：“噢，但是我必须把我的小牛找回来。”

youdao

The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."

小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”

youdao

A little peasant girl, all entangled with the horses and the postilions at the end of the vehicle, was offering flowers to the travellers. "Give your ladies flowers!" she cried.

一个乡村小姑娘，站在车子下面，混在一群马和马夫当中对着旅客叫卖鲜花：“带点鲜花送给太太小姐们吧。”

youdao

She was wearing what used to be called a peasant blouse, with little red bows at the wrists and neck.

NEWYORKER: Free Radicals

There is little prospect of improvement for him, unless the government embarks on long-term efforts in peasant education and micro-technologies, to strengthen cottage output, such as flowers.

ECONOMIST: Chile

On tiny plots, and often poor-quality soil, without modern equipment or farming methods, and sometimes beset by land disputes, many peasant farmers struggle to feed their family and grow just a little extra to sell in the village market.

ECONOMIST: The problems of plugging a square economy into a round world