For the talent's cradle, in practical education, the school merely takes the intellectual education, neglects the physical and the psychological education.

学校作为培养人才的摇篮，在现实教育实践中，却仅仅偏重智育，忽视身体和心理教育。

youdao

This is related to the initial goals of school education that committed to the intellectual education rather than the enhancement and the influence of human nature and character.

这与学校教育起初预设的目标——致力于智力的教育而不是师生人性和品格的熏陶和提升不无关系。

youdao

If the intellectual worth of a college degree can be accurately measured, more people will seek higher education—and come out better thinkers.

如果大学学位的智力价值能够被准确地衡量，那么更多的人将会追求更高的教育，并且成为更好的思考者。

youdao

It reflects the contemporary intellectual preference in higher education for integrating the theory and practice of a discipline, and for reducing the divisions between vocational and academic qualifications.

ECONOMIST: Education: Degrees of choice | The

The education business sells intellectual capital directly to those who want to acquire it.

FORBES: Don't Just Watch University Of Phoenix Rise From Ashes Of Four-Year Lows

The prizes also brought foreign writers and scientists into the country, benefitting Swedish education and placing the country in an international class of intellectual elites.

BBC: Sweden��s Nobel gift to the world