The raiders snatched $100 from the cash register.

劫匪从现金出纳机里抢走了100元。

《牛津词典》

He'd been helping himself to the money in the cash register.

他一直在偷现金出纳机中的钱。

《牛津词典》

Two men forced the clerks to flee before helping themselves to the cash register.

两名男子强迫店员跑开，然后偷走了现金出纳机里的钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you went to a store to buy something with paper money then the person at the ? would it be a cash register?

如果你用纸币去一家商店,买些东西，那么收银员,等等，那时会是个收银员吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, it looks like the curry and some other items were really precisely defined in terms of price and this is of course has generated this receipt - by some computer, some cash-- cash register and they just didn't account for the inherent imprecision so here is a perhaps real world incarnation of that.

看起来咖喱,和其他一些东西都被明确地定价,这当然可以,通过计算机-,收银机生成这份收据，而且它们并不对,其内在的不精确性负责,这可能就是现实世界中的一个典型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The settlement calls for merchants to advise consumers of the surcharges, potentially at the cash register.

WSJ: Visa, Mastercard Agree to $6 Billion Settlement Over Surcharges

For the rest, the partners figured they could finance their operations out of the cash register.

FORBES: Slim Pickings

But Mom still gets more credit for good parenting than Dad--at least at the cash register.

FORBES: Magazine Article