Then, off in the darkness, you see another trapeze bar swinging toward you, and you get that old familiar feeling in your stomach.

可接着便身处黑暗之中，而另一个吊会杠摆向你，于是熟悉的感觉又在你的胃部重现。

youdao

It's that "it's too good to be true" feeling that tries to push us back into our old ways of thinking.

而那句“简直好到难以置信”感觉好像要把我们拉回我们之前那些老式的思考方式中。

youdao

If Mel did blame depression on "male menopause," meaning a low testosterone, it's possible that the 54 year old actor is feeling a drop in his hormones.

如果梅尔的确将抑郁归结于“男性更年期”，即睾丸激素低下，有可能这位54岁的演员感觉到了雄性激素的下降。

youdao

Eighteen-year-old Placida knows that feeling.

VOA: special.2010.05.13

Crouch spoke earlier with NPR's Ed Gordon, and said that on this album, he reached back for that old-time gospel feeling.

NPR: Gospel Singer Andrae Crouch: 'Mighty Wind'

Most importantly, that feeling from the old Farmville, borrowed from the Harvest Moon series, is still intact.

FORBES: Farmville 2: First Impressions

Yet it was less important, at least to me, that this old argument got nowhere on the panel than that the feeling created among the President and the other panelists, largely strangers to one another, was familial.

CNN: Talking Race With The President