In haste, some take the first opportunity that presents itself.

有些人匆匆忙忙地接受了主动出现的第一个机会。

youdao

And specfically, local language voice search may provide an opportunity for local companies to benefit from first mover advantage in order to take on the “Big Boys” of online search.

值得一提的是，方言语音搜索有可能给各地区的本地公司提供一个超过网络搜索巨头的“先发优势”机遇。

youdao

An airline company have also said they would offer 1000 promotional cellphones to entice customers. Only passengers who take a first class or business class cabin will have the opportunity to win one.

有航空公司表示将投放千部手机，凡乘坐头等舱或公务舱的旅客都有机会获赠手机。

youdao

He asked the First Minister to take the opportunity to defend the national industry and urge fisheries control to be given back to Scotland.

BBC: Photo of Scottish flag

Navy gunners had just a 10-second window to fire, and officials had said they might not be able to take their shot on the first opportunity.

CNN: Navy missile hits dying spy satellite, says Pentagon

Downing Street said the photo-opportunity would take place in the first few days of their three-week holiday in Italy and France, which begins on Saturday.

BBC: Blair in holiday snaps U-turn