That doesn't take away the fact that valuations in many Asian stock markets are no longer looking cheap.

但这并不能抹煞这样一个事实：许多亚洲股市的估值水平看上去已不再便宜。

youdao

To all those in charge of our young people's welfare, I can do no better than proffer some impromptu advice and implore them to take stock of the situation.

对于那些我们的年轻人的福祉负责的人，我只能提供一些临时的建议，恳求他们对现状检讨一番。

youdao

If you take no stock in the main Christian festival of Easter, or if you are a non-Jew who has no interest in atoning in the fall, you have an all-American fighting chance of being able to ignore these events, or of being only briefly subjected to parking restrictions in Manhattan.

WSJ: Christopher Hitchens on Forced Merriment, the True Spirit of Christmas