... lump：本意是块，肿块，方糖之意，还有愚蠢的人，笨拙的人的意思，这里love lump是带有宠溺的叫法； Take a load off：坐下休息一会，卸下负担； already：已经的意思，这里不可直译，带有赶紧的意思。 ...
基于4个网页-相关网页
... dearie n. 可爱的小宝贝 take a load off 排除困难，压力 grounds n. 理由，根据 ...
基于1个网页-相关网页
If this is really true, it'll take a load off my mind.
果真如此，我就放心了。
《新英汉大辞典》
Take a load off.
坐下来休息一下。
youdao
Take a load off and have a drink.We have some time to kill.
坐下来休息一下，喝一杯，我们有足够的时间来消磨。
Thanks so much. (Applause.) You all take a load off your feet because you work hard enough. (Laughter.) It is truly a pleasure to be here.
WHITEHOUSE: Remarks by The First Lady at USAID Agency visit
Take a load off. (Applause.) Thank you.
WHITEHOUSE: The Importance of Education Reform
CNN: Bring the Barbells, Granny
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动