To all those who have suffered as a consequence of our troubled past I extend my sincere thoughts and deep sympathy.

我谨对所有因我们麻烦的过去而备受困扰的人们表示真诚的反省和慰问。

youdao

The Customer shall indemnify the Company against all loss and damage suffered as a consequence of passing such advice or information on to any third party.

客户须就向第三方转交该建议或资料而导致的一切损失及损坏向本公司作出赔偿。

youdao

The Queen said she wanted to extend her "sincere thoughts and deep sympathy" to all those who had suffered as a consequence of the UK and Ireland's shared troubled past.

她向那些因英国和爱尔兰不愉快的历史而遭受困境的人表达了真诚的思念和深切的慰问。

youdao

Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.

几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Since then, Scotland's economy has suffered as a consequence of the worldwide aviation industry slump.

BBC: Liddell pays tribute in New York

They have all suffered as a consequence.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

However, he also said Mr Pelletier had suffered financial hardship as a consequence of the infestation.

BBC: Le Marche Francais in West Maitland Street