Her long fair hair was knotted and straggly.

她那长长的金发散乱而打结。

《柯林斯英汉双解大词典》

He had short, bandy legs, long straggly ginger hair and bloodshot, baggy eyes that gave him the doleful look of a basset hound.

两条短短的罗圈腿，一头又长又乱的姜黄色头发，一双肿胀充血的眼睛，使得他看上去像一只短腿猎狗那样愁苦。

youdao

I wish she'd have that straggly grey hair cut.

我希望她把那散乱的灰发剪掉！

youdao

For a moment I focus on the glass and catch the faint, honest reflection of my eye staring back at me, a lock of gray straggly hair in its way.

NPR: Excerpt: 'The Sister'

The man in the video was between 40 and 50 years old with shortish dark hair and glasses, while the man described by Miss Lees was younger with long, straggly hair and without glasses.

BBC: Fresh appeal for Falconio suspect

The man wore an elegant ruff, but had wispy hair and a straggly beard wouldn't you have a haircut if you were about to sit for a portrait as a gentleman?

ECONOMIST: Nothing excites the art market like finding what was lost