The real question is: are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?

真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？

youdao

Don't get me wrong, theirs was not a leap into the dark, but a step into the light.

请你别误解我，他们的举动不是扑向黑暗，而是向光明跨前一步。

youdao

Don't lose yourself in the dark, you will go into the light when you take the next step.

不要在黑暗中迷失自己，下一步你将走近光明。

youdao

It was a huge step into the dark for a conservative sport built on convention, but F1's first night race was universally acclaimed.

CNN: F1 2008: Winners and losers