He raised his hands to the sky, then gestured toward a state functionary visiting his farm.

他举手向天，随后又指了指查看其农田的国家公务员。

youdao

Any State functionary who commits any crime prescribed in this Decision shall be given a heavier punishment.

国家工作人员犯本决定规定之罪的，从重处罚。

youdao

The common offender can be a culprit guilty of misappropriating public funds who collude with the state functionary.

一般主体与有特殊身份的人相互勾结可以构成挪用公款罪的共犯。

youdao

By the 1980s the state gas sector that ran the operation was controlled by a classic Soviet functionary, Victor Chernomyrdin, and he held on tight to his post until 1992, a year after Boris Yeltsin became the first popularly elected leader of Russia.

FORBES: Magazine Article