Thus, if you don't stand (and rotate) over your big toe, your shoe will either pivot you off like a dreidel spun on its side or force you to reset your foot, increasing fatigue while you dither.

所以，如果你没有用大脚趾站立(或者不能以其为中心转动脚)，那么就会导致你的身体像陀螺那样倾倒或者强迫你重新再踩点，便会加重疲劳以及颤抖。

youdao

I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.

我有一种想法，就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁，一个巨大的球，它们依靠在边上，然后离开、飞翔、滑行。

youdao

But as the stand-off wore on, armed police approached the coach and began to smash windows and the glass front door.

但随着对峙的推移，武装警察靠近旅游车，开始打碎窗户和前门玻璃。

youdao

In recent months, a new factor has emerged which could have a large, unpredictable effect on the stand-off between the army and the guard, and on the broader balance of power in the Pentagon.

ECONOMIST: Anything useful to do, besides fighting the army?

On Saturday afternoon, a stand-off developed between armed riot police and several hundred people gathered on the other side of the security barricade blocking the road leading to her lakeside home.

BBC: Burma releases pro-democracy leader Aung San Suu Kyi

To put it another way, is it right that those who already feel guilty about their environmental impact and endeavour to minimise their waste have to stand by and watch their neighbours drive to Tesco in their 4x4 and fly off to Prague on long weekends - thus undermining all the their good work?

BBC: [an error occurred while processing this directive]