Wearing gauzy, sparkly fairy outfits like the others, and not overalls or bonnets or dresses made of calico.

穿着和其他玩具一样的薄纱，耀眼的服装，不要是棉布做的外套，帽子或是裙子。

youdao

Then we went shopping. The fairy skirt and sparkly green dress were play clothes. He didn't have any skirts or dresses that were appropriate for school.

然后我们就去采购了。仙女裙和亮绿连衣裙是戏服。他还没有适合上学穿的半身裙或是连衣裙。

youdao

Disclaimer: The day I own Hitman Reborn is the day Hibari Kyouya knocks at my door wearing a sparkly pink fairy costume.

弃权：云雀恭弥穿上粉红色的精灵装来敲我门的那一天就是我拥有《家庭教师》的那一天。

youdao

Because the shoes are so famous, the designers had to work with a certain set of expectations: The shoes had to be romantic and sexy, have a sparkly fairy-dust touch and they had to be seen by everyone in the theater.

WSJ: Cinderella's slipper: the ultimate must-have shoe