You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.

你偷偷看一眼手表，看还要等多久。

《柯林斯英汉双解大词典》

I want to sneak a look at his book.

我想偷偷地看一看他的书。

youdao

The girlfriend said, "All you have to do is sneak a look at your mother's driver's license."

女友说：“你必须做的事情就是偷看一眼你妈妈的驾驶证。”

youdao

Do they come up with excuses in the middle of a conversation to pull out their smart phone -- something like "let me jot something you said down so I don't forget it, " and then sneak a look at all their messages?

WSJ: Addicts of the Information Age

We got a sneak peek at Dish's Explorer app earlier today, but now we're able to provide a closer look.

ENGADGET

The BeoPlay V1 TV, which we got a sneak peek at just over a week ago, has a slot to connect your Apple TV without wires spoiling the look of your upscale loft.

ENGADGET: Bang & Olufsen caters to the iOS crowd with Apple TV-friendly BeoPlay V1 TV set, A3 iPad speaker dock (update)