The first thing I noticed about the room was the smell.

我首先注意到的是这屋子里的气味。

《牛津词典》

Phew! I can smell it even now if I think about it too much.

甚至到现在我都还闻得到那个味道，如果一直想这件事的话。

youdao

So she vanquished them, horse and foot, just as she had vanquished their fathers thirty years before about the smell.

她就这样把他们“连人带马”地打败了，正如三十年前为了那股气味的事战胜了他们的父辈一样。

youdao

Everything about me invites you in, my voice, my face, even my smell.

VOA: standard.other

In particular, as I've mentioned previously, i think there are mysteries and puzzles about the nature of consciousness, The qualitative aspect of experience, what it's like to smell coffee or taste pineapple or see red.

如我之前所言,我认为特别是那些,对于意识本质的研究,还存在许多奥秘和难题,拿定性的体验来说,闻咖啡,吃菠萝,看到红色,具体是什么感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, the sudden fashion for beneficence has the smell of a trend about it.

ECONOMIST: Art and fashion

Residents said they were concerned about the smell from the site despite assurances it will be reduced.

BBC: NEWS | Europe | Jersey | 30% recycling target 'a priority'

Hertfordshire Police said they had had "a few calls" about the smell, but had not issued any specific advice or warning.

BBC: French foul smell reaches Bedfordshire and Hertfordshire