TIDBIT - Bette Midler was the original choice for the lead in "Sister Act".

贝蒂·米德勒是原来选择带头“修女也疯狂”。

youdao

When the wimples start quivering, the pinched mouths break into sunbeam smiles, and the nuns start rocking to raise the Gothic rafters, all's right in the kingdom of musical comedy at "Sister Act."

当头巾开始抖动，那些紧闭的嘴突然转变成了灿烂的笑容，修女们的震撼演出一上来就High翻了屋顶，这些出自《修女也疯狂》的一切在音乐喜剧的王国里都是适当的。

youdao

Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.

尽管如此，正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样，准备好每句话并表现得自然是可能的。

youdao

If you are looking for something breezier, consider Sister Act, which has been nominated for a handful of 2011 Tony Awards, including best musical.

BBC: Broadway's pop culture revival

At a recent meeting, some members dressed up as nuns and sang numbers from the film Sister Act during a lunch session.

BBC: stroke patients at Princess Alexandra Hospital

Patina Miller, last on Broadway as the heroine of "Sister Act, " stepped into the Ben Vereen role of Leading Player in "Pippin" and earned her second straight nomination.

NPR: 'Kinky Boots' Gets A Leading 13 Tony Award Nods