That promotes efficiency, PepsiCo says, while letting managers function more as coaches of self-motivating teams.

百事公司表示，这种做法提高了效率，而经理人的角色更像是在自我激励的团队中充当教练。

youdao

The end result was the prototype Self-Motivating Heuristically Programmed Combat Droid, or the IG-series 100 MagnaGuards.

其成果就是自激发启发式程序格斗机器人原型，即IG系列100磁卫机器人。

youdao

The Augusta plant was run in a non-hierarchical way with self-motivating teams along the lines of Theory Y, and by the mid-1960s it was 30% more productive than any other P&G plant.

奥古斯塔洗衣粉厂按照Y理论运转，员工们自动自发，这里没有按资排辈。到了60年代中期，它的生产率就比宝洁其他的制造厂高出30%。

youdao

Employers that are considering adopting a volunteer or internship program must be self-critical and ask themselves what is motivating them.

FORBES: Using Volunteers and Interns: Is It Legal?

What we really want is not selfish self-consciousness but selfless spontaneity, and the reason why purpose is so motivating is it draws us up and out of ourselves to a place where we escape our petty prison of selfishness.

FORBES: Is Google Simply Wasting Its Money?