English Scientific Writing 科学英文写作
This paper is designed to introduce some characteristics in scientific English articles and some translation skills, in common use, so as to improve ourself in the level of scientific English writing.
论述了科技英语文章的特点，介绍了几种常用翻译方法，以便提高科技英语文章的写作水平。
This paper describes the language characteristics, the structures, the correct application of tense and voice and the unique writing requirements of English abstract in scientific research papers.
阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求。
To write the scientific literature's English abstracts, we should pay attention to its structural feature, language characteristic and writing mode and method.
撰写科技英语论文摘要，应注意其结构特征、语言特征、写作模式和方法。
应用推荐