Their action on the impact of the real estate market prices reflects in the following three kinds of "market forces": "the force of the lift", "the force of the drop" and "the force of the balance".

房地产市场主体行为对房价的影响体现为三种 种“市场力”：“主升力”、“主降力”和“平衡力”。

youdao

Home prices have surged in France, thanks largely to the thriving real estate market in Paris amid ultra-low interest rates.

法国的房价已经出现了激增，这在很大程度上要归功于超低的利率和巴黎繁荣的房地产市场。

youdao

He anticipates four to six years of the real estate market flushing prices to try to get them back to realistic rates.

FORBES: Intelligent Investing Panel

High prices for the precious metal, price volatility, a fragile labor market, depressed real estate prices and volatile stock market all contributed to hesitant consumer demand and fragile consumer confidence, WGC said.

FORBES: Gold Jewelry Demand Falls in 2011 Due to its High Price

In parallel, heavy investments and speculative buying drove housing prices up to levels found in New York and Tokyo, overheating the real estate market and putting housing prices beyond the reach of most Chinese.

FORBES: Wealth Management for China's Richest: An Industry With a Great Future