petty bourgeoisie（小布尔乔亚）情调便油然而生。这种场合，肯定是不会象茶坊里那样张张牌都可能是阴谋、张张牌都可能是陷阱，即使不是这样，也不会象茶坊里哗哗...
基于54个网页-相关网页
...实行的工资制度,按年龄、技术把工人分成八级,根据级别发给不同的工资 [petite bourgeoisie;petty bourgeoisie] 占有少量生产资料,自己劳动,一般不剥削别人的阶级 ..
基于10个网页-相关网页
The paper presents its view that the petty bourgeoisie’s identity in the China after liberation has its duplicity: accepted by the new regime but as a ruled class.
论文认为，小资产阶级在新中国的政治身份呈现出两面性。
参考来源 - “十七年小说”中关于小资形象的想象·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Advocating Petty Bourgeoisie in disguise whitewash.
鼓吹小资情调是变相的粉饰太平。
You this pure petty bourgeoisie ah, I put coffee to you to open.
你这纯粹的小资啊，我把咖啡给你打开。
BOBO refers to the modern romantic petty bourgeoisie, but also the upper class intellectuals in society.
BOBO是指有现代浪漫主义的小资，同时也是社会上极高层次的知识分子。
应用推荐