I'll be glad to get the exam over and done with.

考试结束后我就高兴了。

《牛津词典》

I'll be glad when this job is over and done with.

这个工作彻底完成后我就高兴了。

《牛津词典》

"Let's get it over and done with," he ranted.

“让我们就此了结这件事情，”他咆哮道。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is something that is over and done with.

VOA: special.2009.05.10

Now Susan Mayne, who is a Professor here in the School of Public Health, has done some very interesting work with an electronic device that can be passed over the palm of your hand and measures pigmentation in the hand as a way to assess vegetable intake in people.

苏珊·梅恩,我们公共卫生学院的教授,做了些值得关注的工作,通过电子设备,扫描你的手掌,测算其上色素沉淀,可以得出人们蔬菜的摄入量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But own the podium, with athletes who have been there, done that,um and then giving their advice and support over the past few years, that has been probably been as important as the financial."

VOA: standard.2010.02.23

"You think 'surely to God, that was last season and it's over and done with and you start afresh this season', but it doesn't work like that, " he said.

BBC: Brown deflated over Old Firm ban

With an inflation-rate target, any undershooting of the goal is treated as over and done with, but with a price-level target any undershooting must be made up for later by a period of overshooting, so the inflation rate aimed for can vary from year to year.

ECONOMIST: Japan has hitched a ride on China's boom

That decision was over and done with and had had "its share of critics", she said.

BBC: Labour scraps plan for third runway at Heathrow Airport