My father had a narrow squeak in the automobile accident.

我父亲在这次车祸中死里逃生。

《新英汉大辞典》

The boss had narrow squeak last night in his office， his spooning with a girl clerk was almost found out by his wife.

昨天晚上好险哪。 老板同一个女职员在办公室动手动脚的，差一点儿让他的妻子给撞上。

youdao

The boss had narrow squeak last night in his office, his spooning with a girl clerk was almost found out by his wife.

昨天晚上好险哪。老板同一个女职员在办公室动手动脚的，差一点儿让他的妻子给撞上。

youdao

Last night's big Welfare Reform Bill vote in the Lords was a narrow squeak for the government.

BBC: Voting with the heart - and stomach

Certainly Mr Giuliani's landslide stands out when set alongside the narrow squeak home of another moderate Republican, Christie Whitman, in New Jersey.

ECONOMIST: Rudy Tuesday

The bill had quite a narrow squeak on Thursday, in a thinly-attended house - and could run into trouble if more peers, particularly on the crossbenches muster against it.

BBC: Week ahead