In the 860's the Byzantine Empire began to recover from Arab incursions so that by 872 the military balance with the Abbasid Caliphate had been permanently altered in the empire's favor.

860年代，拜占庭帝国开始从阿拉伯人的入侵中恢复，因此到872年，与阿拔斯王朝的军事平衡永久地成为帝国的优势。

youdao

The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region.

这个设备和支持销售计划将不会改变该地区的基本军事平衡。

youdao

However, ongoing military procurement programs in this region have undoubtedly triggered concerns about the balance of power between neighboring countries.

然而，该地区正在进行的军事采办计划毫无疑问地触发了邻国间对军力平衡的关注。

youdao

Defense officials say they are aiming for a balance that will not compromise the security of operations or military networks.

VOA: special.2009.09.14

He was also a fervent advocate of massive arms sales to Saudi Arabia that upset the military balance in the Middle East.

CENTERFORSECURITYPOLICY: American Jews and the Liberal Art of Demonization

Decisions made today will be affecting the political-military balance in the Pacific for the next 50 years.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

In a race that many expect to be close, the 38 appointed seats held by the military could tip the balance.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Indonesia: Taking It Right Down to the Wire