Appoint a new man at the top..

指定了一个新人当工头。

youdao

A woman tied a rope around herself while a man at the cliff top held the rope.

一个女人在自己身上绑了一根绳子，一个男人在悬崖顶上拉着绳子。

youdao

Crammed together on rows of shelves, each one has the image of a man or woman reclining as at a banquet on top of the urn, staring out at the gaping visitors.

所有的丧礼翁在成排的架子上拥挤着，每一个都有一个男人或女人斜倚的图像在瓮的顶部，盯着分散的人群。

youdao

At the top of rocks was a man, his body was almost hidden by the storm clouds that hung low over the light house.

VOA: special.2010.05.08

At the top of it is the head of the household, the man, the paterfamilias.

金字塔顶端是一家之主，男人，即家长。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But the man at the top, Prime Minister Mahathir Mohamad, is known simply as Dr. M.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

The man at the top is clear where he thinks the problem lies.

BBC: School standards: Councils warned of 'further action'

" Less elegantly, Ayn Rand evinced a "pyramid of ability" in capitalism under which "the man at the top contributes the most to all those below him.

FORBES: Magazine Article