Some players take their parallel gaming lives very seriously: one man murdered a friend in a dispute over a stolen virtual sword.

一些玩家对待其游戏中的平行人生过于认真：一把虚拟宝剑被偷造成的争执使得一个人杀死了自己的朋友。

youdao

The episodes of our lives could appear to run in parallel, not just in sequence.

我们生活中的情节是按线性运行的，且不仅仅是按先后顺序的。

youdao

For those who are ascending, you integrate parallel lives in each phase of ascension mastered and therefore may have fewer parallel dreams.

对那些正在提升者，你会在掌握的每一阶段提升中整合平行生命，因此平行的梦想可能会少一些。

youdao

The pair's political lives have also developed in parallel.

ECONOMIST: But the opposing leaders have striking similarities

Mr. Barra's new book is "Mickey and Willie: The Parallel Lives of Baseball's Golden Age, " out in May.

WSJ: A Darker St. Pat's Film | Michael Collins | Neil Jordan | By Allen Barra

It is no coincidence that our present troubles parallel and are proportionate to the intervention and intrusion in our lives that result from unnecessary and excessive growth of government.

CNN: Inaugural Address