White had told me that many of these "Windows of time" lie in such close proximity that one could literally walk from one to another in the course of a couple of days.

怀特告诉我，研究人员在一两天的时间里从一个地方走到另一个地方，表面看起来平淡无奇，但实际上古人类学上很多关键“时间窗口”的确定就在于这样的亦步亦趋中。

youdao

This sees visitors literally walk into a lake via a ramp flanked by walls that leads to a circular observation deck with a wraparound bench designed for contemplating the water and woodland.

游客可以随便走到湖中，通过两面有墙的斜坡到达一个圆形的观光台，在设计的环绕式长凳上凝视水景和林地。

youdao

It seems it is literally impossible to go for a run or a walk without coming up with an idea that will knock you on your butt.

出去跑一圈或者走一会儿，在这段时间内如果没有好主意突然从你脑子里蹦出来是不可能的。

youdao

' and you just literally walk out of the theater and forget you even saw it.

NPR: 'Mysterious Skin' Chronicles the Aftermath of Abuse

"He'd literally walk up to people like, 'I'm Al, ' " says Tasha Behnke, 41, of Danielsville, Pa.

WSJ: Colin Kaepernick, 49ers Super Bowl Quarterback, Has a Slow Sidekick -- Sammy the Tortoise

Dr. PAUL SKOLNICK (Boston University Medical Center): We've had to literally walk patients into care so they don't get lost, if you will.

NPR: The Call for Routine HIV Testing Grows in the U.S.