Generosity literally means willingness in giving away one's own money，time，talent，etc．

慷慨的字面意思是自愿放弃金钱,时间,才智等。

youdao

The word "culture" comes from the Latin "colere", which literally means "to cultivate".

“文化”这个词来自拉丁语“colere”，字面意思是“培养”。

youdao

Metadata literally means data about data.

元数据即关于数据的数据。

youdao

Aloha literally means "breath of life."

VOA: standard.2010.01.16

Vallombrosa literally means "shady valley," and I think it recalls Galileo's shady place, Valdarno, another valley.

瓦隆布罗萨字面上的意思是“成荫的村庄“,我认为这使人想起了伽利略阴暗的处所，另一个村子，瓦尔达诺。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hamas is a word that literally means violence, bloodshed, but also all kinds of injustice and oppression.

哈马斯在文学中是暴力，血腥，各种压迫和不公平的意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Diet, he says, is a scientific word that quite literally means what food you put into your body each day.

FORBES: Weighing In On Worst Words On Diet, Exercise And Body Image

Shanzhai, which literally means "mountain fortress" and implies banditry and lack of state control, refers to China's vast array of name-brand knockoffs.

WSJ: Imitation Is the Sincerest Form of Rebellion in China

"The word 'jihad' literally means struggle, struggle for a good cause, " said Nihad Awad, national executive director of the Council on American-Islamic Relations.

CNN: STORY HIGHLIGHTS