网络释义专业释义英英释义
罪魁祸首是「公平竞争环境（level playing field）这一殖民地的遗毒，在这个空洞的概念下，本地中小企没有任何支援，要与大财团单打独斗。他说，「强者愈强，经济愈来愈受几个地.
基于770个网页-相关网页
对于市场有一个保持一个我们所谓level playing field （公平竞争的环境），疾病的传播啊，有些是医疗，刚才我们也谈到房屋的基本需求，有些东西是不能靠自由市场去满足的，进一步把它收缩一下。
基于301个网页-相关网页
这种考虑一定是通常所指的“公平竞技场”（level playing field）的概念。它在建立国际监管标准时具有相当重要的意义，欧盟建立统一监管体系的过程便是典型的例证。
基于108个网页-相关网页
...政策、放开经营、平等竞争 unified policy, liberalized operation, and equal competition 平等的竞争环境 level playing field 公开、平等、竞争、择优 open, fair, competition, basis of merits ..
基于96个网页-相关网页
A level playing field 公平竞争环境 ; 公平的竞争环境 ; 公平竞争的环境 ; 一个公平的竞争环境
maintain a level playing field 维持公平竞争的环境
global level playing field 竞争的平台 ; 全球公平竞争 ; 全球平等竞争条件
Tax A Level Playing Field 中国外经贸英文版
level playing-field 公平的局面
non-level playing field 因为竞争平台不公平
More Level Playing Field 较多水平球场
create a level playing field 创建一个公平竞争的环境
Level playing field
- abstract: A level playing field is a concept about fairness, not that each player has an equal chance to succeed, but that they all play by the same set of rules.http://plato.
以上来源于: WordNet
柯林斯英汉双解大词典
level playing field
-
1.
N a situation in which none of the competing parties has an advantage at the outset of a competitive activity 公平竞争环境
双语例句原声例句权威例句
-
American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.
美国商人与外国公司竞争时要求平等竞争的环境。
-
It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.
不可否认的是，高考给不同家庭背景的学生创造了相对公平的竞争机会。
-
In short, there already is a level playing field.
简而言之，那已经是一个公平的竞争环境。
-
Anti-doping officials say they want to protect the integrity of sports by guaranteeing what they call a level playing field.
VOA: special.2011.04.12
-
The proposal for a level playing field demands, of course, equal education.
等同地位竞争的提议，需要平等教育。
-
Today is meant to level the playing field so to speak.
今天这堂课纯粹是帮助那些平时爱玩的同学。
应用推荐