So you can turn the trolley car, if you want to, onto the side track, killing the one, but sparing the five.

所以，你可以将火车开向另一条岔道——如果你愿意的话——杀死那一个工人，但救了另外五个。

youdao

A little while ago, there was a sniper killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.

不久前，有一个狙击手在华盛顿杀人，大家都知道的一件事是有一辆白色的面包车牵涉其中。

youdao

Massachusetts is now one of the 10 states in America that have forbidden shark killing.

马萨诸塞州现在是美国禁止捕杀鲨鱼的十个州之一。

youdao

But the Shark Safe Project said the stated goal of "bringing in the big one" would lead to killing of the biggest sharks.

VOA: special.2009.06.16

Your steering wheel works, so you can turn the trolley car, if you want to, onto the side track killing the one but sparing the five.

而你的方向盘还没坏，只要你想，就可以把电车转到侧轨上去,牺牲一人挽救五人性命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It turned out that one of--there were three vaccine manufacturers, one of them was using the procedure not quite correctly, they weren't completely killing the virus when they produced their vaccine.

结果显示,疫苗的生产厂家一共有三个,其中一家的生产程序不是非常正确,他们在生产疫苗的时候,并没有完全杀死病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The government is united with the opposition in condemning the killing of one of the country's most gifted politicians and his murder will not go unpunished.

ECONOMIST: On Kazakhstan, irrelevance theory, baggage, Russia, Germany, wine, animals, easy living | The

On August 20th a Hamas sniper shot dead an Israeli soldier, in reprisal, the organisation said, for the killing of one of their men the week before.

ECONOMIST: A step forward | The

Israel said its attack on the Syrian base was a reprisal for the killing of one of its soldiers on the Lebanese-Israeli border on Saturday by Syrian-backed Hezbollah guerrillas.

CNN: Israel lifts Gaza roadblocks