When Mr Stevens retires, the most Mr Obama can hope to do is to keep the court's balance as it is by replacing one liberal with another.

当史蒂文斯退休后，奥巴马最希望做的是用另一自由人士代替这一自由人士，以此保持该法院的平衡。

youdao

Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.

努力保持人们对你的需求之心，并且不让其需求得到完全满足，这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺，甚至连君主也永远需要你。

youdao

I'm glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down.

真高兴你们马上就开始学习，可要坚持下去埃不过坐下之前我想说几句话。

youdao

It's always nice to get the first one and you hope you just keep going.

WSJ: Marchand lifts Bruins, 3-2 in OT over Rangers

And you're going to try to help us keep our subpoenas straight, I hope, Ari, because this one we've just been discussing is not the only subpoena at issue.

NPR: White House Rejects Subpoenas in Attorney Firings

France's long-suffering taxpayers can only hope that this rise encourages the French state to keep at least one of its 1995 promises: to privatise the bank before the end of the century.

ECONOMIST: French banking