The fish had just the right amount of smoky flavour for my taste.

那条鱼刚好有适量的烟熏味，正对我的口味。

《柯林斯英汉双解大词典》

The reflector added just the right amount of color back in to the image.

反光板正好将正确的颜色添加进了照片。

youdao

Their fashionable (and usually dark) duds show off just the right amount of chest.

他们时尚(而且通常是黑色)的穿着恰到好处地显露出完美的胸肌。

youdao

They had to do this by firing the lunar module rocket engine for just the right amount of time.

VOA: special.2009.07.22

Its Web site simply says: "Just the right amount of ginseng."

VOA: special.2009.04.07

Depressing a key on the chiclet-style keyboard produces just the right amount of pushback.

CNN: My month with the Chromebook Pixel: A review

But with just the right amount, the vehicle has a chance to go forward smoothly.

FORBES: Magazine Article

But allowing IT just the right amount of control to balance risk and reward.

FORBES: Work will find a way: manage the true risk