The problem is anything but easy.

这个问题一点也不简单。

《牛津词典》

I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.

几分钟后我会给你们展示一些幻灯片，我想你们会同意我的观点，这种艺术绝对不是原始的。

youdao

In fact, it is anything but that.

但事实并非如此。

youdao

But,just relax,mainly." But New Year's Day is anything but a day of rest for John Worster, who lives in Idaho.

VOA: special.2009.12.28

When I started to teach after hearing about Marva Collins and deciding teaching is my calling, I knew that I had to deal with the problem-- the problem is that I am introvert, I get very nervous in front of audiences and large audiences for me is anything but five.

当我听说Marva，Collins的事迹,并决定以教书为终身职业时，我知道必须克服一个问题-,那就是我个性内性，站在听众前面我会很紧张，对我来说,超过五个人就算众多听众。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I think that deposit insurance is very important but we didn't have anything for corresponding accounts at brokerage services until 1970.

所以存款保险是至关重要的,在1970年前,在经纪服务业务中,对于对应账户还未有保护举措

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But when death does take hold in the wild, it is anything but a pretty sight.

BBC: Migration and the Masai Mara

She is anything but private in the details she provides, giving a description of the procedures.

WSJ: Angelina Jolie says she had double mastectomy

But when it comes to negotiating tactics, Kwatinetz is anything but a teddy bear.

FORBES: Dog-and-Pony Show