Jara sang, his song a weapon in the hands of love.

哈拉引吭高歌，是战斗的利器，紧握在爱之手。

youdao

Only this moment right before our eyes, between our hands, and in the breaths of those we love.

我们的眼前、我们的双手之间、我们爱的那些人的呼吸之间，只有这一刻。

youdao

My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.

我对夜间驾车的爱好，始于十几岁的时候：最初，作为乘客，星期五晚上坐车回家，初恋时坐车驶向海岸，交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。

youdao

I'm giving this lecture on love and the two of you are holding hands here in the front row.

我这儿一边正做关于爱的讲座,你们俩在前排还手拉着手呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Hummer, the off-road vehicle that once was a symbol of America's love for hulking trucks, is now in the hands of a Chinese heavy equipment maker.

NPR: GM Sells Hummer Brand To Chinese Company

Because no one in America should ever be afraid to walk down the street holding the hands of the person they love.

WHITEHOUSE: President Obama Commemorates Enactment of Hate Crimes Prevention Act | The White House

The RX100 spent most of that time in the hands of my girlfriend, who, I must add, is also head over heels in love with that thing.

ENGADGET: IRL: Sony's Cyber-shot DSC-RX100 and the full-frame RX1