The results are affected by pre-stocking at the end of last year in reaction to the excise duty hike.

由于消费税提高，去年年底的预库存影响了结果。

youdao

The mortgage Bankers Association reports that more than 10 percent of American mortgage holders were either late in payments or in foreclosure at the end of last year.

美国抵押贷款银行家协会的报告说，在去年年底，超过10%的美国按揭户已经迟交按揭费或丧失了住房赎回权。

youdao

Meanwhile Germany can take comfort from a surprisingly strong rebound in exports at the end of last year.

与此同时，德国能够感到欣慰的是，其出口在去年底出现令人意外的强劲反弹。

youdao

The U.S.economy grew at a faster than expected rate at the end of 2009, up nearly six percent in the last three months of the year.

VOA: standard.2010.03.02

So in that game we played at the end last time, what were the set of strategies?

上节课我们最后做的游戏,策略的集合是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in particular, we left you hanging at the end last time.

上节课我们还有一个问题还没搞定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I knew at the same time that in the end, at the last minute, Nunu would in fact lock away the silver, and that later still, once the silver was forgotten, when we discussed the whole thing, the thing that could not be hidden, Nunu would be somewhere nearby with her keys, in her best black dress, with her wrinkles, with her silent, observant caution.

NPR: Excerpt: 'Esther's Inheritance'

The lull in violence in Iraq at the end of last year was supposed to provide the Maliki government with an opportunity to get things done.

NPR: U.N. Chief in Iraq Sees Limited Progress

The survey, which was not nationally representative, was carried out online among people in the UK at the end of last month.

BBC: Divorcing couples often hide assets, survey suggests